En cliquant sur "Accepter", vous acceptez que des cookies soient stockés sur votre appareil afin d'améliorer la navigation sur le site, d'analyser son utilisation et de contribuer à nos efforts de marketing. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Localisation des produits

Industries :

Science et technologie
Ingénierie et construction
Santé et pharmacie
Médias et communication

Solutions :

Annotation d'images
Annotation vidéo
Traitement du langage naturel NLP
Obtenir une démo

Libérez le potentiel mondial : Optimisez la localisation de vos produits grâce aux solutions d'experts de Data Labeling

Bienvenue sur le site d'isahit, le principal fournisseur de services d'étiquetage de données pour les entreprises internationales. Notre page d'accueil est dédiée à la présentation de nos stratégies de localisation de produits de premier ordre, conçues pour développer votre activité à l'échelle mondiale. Nous sommes spécialisés dans la fourniture de services experts à tous les secteurs d'activité, afin de vous aider à augmenter vos ventes et à attirer vos clients de manière efficace. Grâce à nos outils d'étiquetage de pointe et à notre équipe hautement qualifiée ( force de travail), nous garantissons un étiquetage précis et efficace des données. Associez-vous à isahit et profitez de nos solutions éprouvées, soutenues par une équipe d'ingénieurs talentueux, pour réussir à l'échelle internationale.

Localisation des produits : Un bref aperçu

La localisation d'un produit est le processus d'adaptation d'un produit ou d'un service aux exigences culturelles, linguistiques et fonctionnelles d'un marché cible spécifique. Il s'agit de modifier divers aspects du produit, tels que la langue, la conception, l'emballage et le matériel de marketing, afin de s'assurer qu'il trouve un écho auprès du public local. L'objectif de la localisation d'un produit est d'améliorer l'expérience de l'utilisateur, d'accroître la pénétration du marché et de maximiser les ventes en adaptant le produit aux préférences et aux besoins uniques du marché cible.

Industries bénéficiant de la localisation des produits

La localisation de produits désigne le processus d'adaptation d'un produit ou d'un service pour répondre aux exigences culturelles, linguistiques et réglementaires spécifiques d'un marché donné. Plusieurs secteurs ont grandement bénéficié de la localisation de produits, ce qui leur a permis d'étendre leur portée et d'accroître la satisfaction de leurs clients. Le secteur des logiciels et des technologies en fait partie. En localisant leurs logiciels, les entreprises peuvent répondre aux préférences linguistiques et aux nuances culturelles des différentes régions, ce qui rend leurs produits plus accessibles et plus conviviaux. Le secteur du commerce électronique est un autre secteur qui a tiré des avantages significatifs de la localisation des produits. L'adaptation des descriptions de produits, des prix et des options de paiement aux préférences locales aide les entreprises de commerce électronique à établir la confiance et la crédibilité auprès des clients des différents marchés. En outre, l'industrie du jeu a également adopté la localisation de produits pour répondre aux besoins de divers publics dans le monde entier, en améliorant l'expérience de jeu et en augmentant l'engagement. Dans l'ensemble, la localisation des produits est devenue une stratégie cruciale pour les industries qui cherchent à pénétrer de nouveaux marchés et à établir des liens plus étroits avec leurs clients.

Foire aux questions sur la localisation des produits grâce à l'étiquetage des données

  1. Qu'est-ce que la localisation de produits et pourquoi est-elle importante pour stimuler les ventes et l'engagement des clients ? La localisation de produits est le processus d'adaptation d'un produit ou d'un service pour répondre aux exigences culturelles, linguistiques et fonctionnelles d'un marché cible spécifique. Elle est importante pour stimuler les ventes et l'engagement des clients, car elle améliore l'expérience de l'utilisateur et rend le produit plus compréhensible pour le public cible.
  2. Comment les services de localisation de produits peuvent-ils contribuer à augmenter les ventes ? Les services de localisation de produits contribuent à augmenter les ventes en adaptant le produit aux préférences et aux besoins du marché cible, ce qui le rend plus attrayant et plus accessible aux clients potentiels.
  3. Quels sont les éléments clés à prendre en compte lors de la localisation d'un produit ? Les éléments clés à prendre en compte lors de la localisation d'un produit comprennent la traduction de la langue, l'adaptation culturelle, la conception de l'interface utilisateur, la conformité légale et réglementaire, et l'étude de marché.

Quels sont les outils les plus courants pour localiser des produits pour différents marchés ?

Lorsqu'il s'agit de localiser des produits pour différents marchés, il existe plusieurs outils qui peuvent grandement faciliter le processus. Voici les 5 principaux outils :

  1. Systèmes de gestion de la traduction (TMS) : les plateformes TMS permettent de gérer et de rationaliser le processus de traduction en offrant aux traducteurs, aux chefs de projet et aux autres parties prenantes une plate-forme centralisée leur permettant de collaborer et de suivre l'avancement des travaux.
  2. Outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) : Les outils de TAO, tels que SDL Trados ou MemoQ, facilitent la traduction en segmentant le texte en unités plus petites, ce qui permet aux traducteurs de réutiliser des segments déjà traduits, garantissant ainsi cohérence et efficacité.
  3. Systèmes de gestion de contenu (CMS) : les plateformes CMS, telles que WordPress ou Drupal, permettent aux entreprises de gérer et de mettre à jour facilement le contenu multilingue de leurs sites web, garantissant ainsi une expérience utilisateur homogène sur les différents marchés.
  4. Outils de gestion terminologique : Ces outils, tels que SDL MultiTerm ou MemoQ TermBase, permettent de maintenir une terminologie cohérente entre les traductions, garantissant ainsi l'exactitude et la cohérence du contenu localisé.

Pourquoi choisir isahit pour localiser votre produit pour différents marchés ?

Pourquoi choisir isahit pour localiser votre produit pour différents marchés ?

La qualité de l'isahit force de travail: assurer une localisation précise et fiable

Notre site force de travail, mixte et culturellement diversifié, composé principalement de femmes originaires de différents pays, garantit un riche vivier de perspectives et de compétences pour vos projets. Nous assurons une formation et une supervision complètes afin de responsabiliser notre équipe et de garantir la précision et la fiabilité des tâches d'étiquetage des données.

L'agilité d'isahit : Rationalisation de la localisation pour différents marchés

Notre équipe de gestion de projet adaptable élabore des flux de travail sur mesure pour répondre aux exigences de votre projet, garantissant ainsi des résultats fructueux. Grâce à un modèle basé sur l'utilisation, vous avez la possibilité d'adapter vos projets en fonction de vos besoins, avec le soutien de notre équipe dédiée à la réussite des clients.

Garantir un étiquetage des données de haute qualité pour la localisation de votre produit avec isahit

Avec un accès aux principaux outils d'étiquetage des données et d'IA, nous promettons des résultats efficaces et précis adaptés à vos besoins particuliers. Notre modèle de tarification compétitif garantit un coût abordable sans compromettre la qualité, que vous vous lanciez dans un projet à petite échelle ou dans une initiative de grande envergure.

Garantir la sécurité et les technologies avancées pour des annotations précises à isahit

Les solutions intégrées, y compris l'intégration transparente des API, mettent l'accent sur la sécurité de vos projets d'étiquetage des données, améliorant ainsi l'efficacité globale tout en préservant la confidentialité.

Générer un impact social grâce à l'externalisation avec isahit

En tant qu'entreprise socialement responsable, nous donnons la priorité aux pratiques éthiques et à l'impact social. Notre adhésion à la Global Impact Sourcing Coalition et notre certification B-Corp reflètent notre engagement en faveur de la transparence et de la responsabilité. En choisissant isahit, vous n'investissez pas seulement dans des services d'étiquetage de données de qualité, mais vous contribuez également à un changement social positif et à l'avancement du développement durable.

Découvrez ce que nous pouvons faire d'autre pour vous.

Vous voulez grandir vos projets de labellisations de données
et le faire de manière éthique ?

Nous disposons d'une large gamme de solutions et d'outils qui vous aideront à former vos algorithmes. Cliquez ci-dessous pour en savoir plus !