En cliquant sur "Accepter", vous acceptez que des cookies soient stockés sur votre appareil afin d'améliorer la navigation sur le site, d'analyser son utilisation et de contribuer à nos efforts de marketing. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
28 juin 2023

Externalisation ou internalisation des micro-tâches ?

28 juin 2023

L'externalisation et l'internalisation des micro-tâches sont des stratégies couramment adoptées dans divers secteurs.

Ces petites activités opérationnelles, appelées micro-tâches, jouent un rôle crucial dans des domaines tels que la gestion des données, le service à la clientèle et le traitement du contenu. Cet article explore ces deux approches et examine les avantages et les inconvénients qui y sont associés. Que vous choisissiez d'externaliser ou d'internaliser les micro-tâches, il est essentiel d'en comprendre les implications et de prendre une décision éclairée pour votre entreprise.‍

I. L'externalisation des micro-tâches, avantages et inconvénients.

L'externalisation des micro-tâches consiste à gérer ces activités au sein même de l'entreprise.

Le choix de l'internalisation offre plusieurs avantages, tels que

1. Maintenir un contrôle total :

En conservant les micro-tâches en interne, l'entreprise garde le contrôle total des processus et des données sensibles. Elle peut mettre en place des mesures de sécurité et de confidentialité adaptées à ses besoins spécifiques, minimisant ainsi les risques liés à la divulgation d'informations confidentielles.

2. Développement des compétences internes :

L'externalisation offre la possibilité de développer les compétences en interne. En investissant dans la formation et le développement de ses employés, l'entreprise peut renforcer son expertise dans des domaines spécifiques, ce qui favorise l'innovation et la créativité.

3. Réduction des risques :

En conservant les données au sein de l'entreprise, les risques liés à la confidentialité et à la sécurité des données sont réduits. L'entreprise peut mettre en œuvre des mesures de sécurité rigoureuses, contrôler l'accès aux informations sensibles et appliquer des protocoles de gestion des risques adaptés à ses besoins. Cela contribue à renforcer la confiance des clients et à garantir le respect des réglementations en matière de protection des données.

En revanche, les inconvénients de cette stratégie sont les suivants :

1. Coûts élevés :

L'embauche et la formation du personnel interne entraînent des coûts importants pour l'entreprise. Outre les salaires, il faut tenir compte des dépenses liées aux ressources de formation et à l'équipement. Ces coûts peuvent représenter une charge financière importante, en particulier pour les petites et moyennes entreprises disposant de ressources limitées.

2. Exigences en matière de formation pour les outils annotation :

Cela implique des programmes de formation interne, des ressources supplémentaires et des investissements. La formation peut être complexe, en particulier pour les tâches spécialisées, et nécessite des efforts continus pour maintenir les compétences du personnel à jour. En outre, l'introduction de nouveaux outils peut nécessiter des ajustements dans les processus internes, ce qui a un impact temporaire sur l'efficacité opérationnelle.

3. Moins de flexibilité pour gérer les fluctuations de la demande :

En externalisant les micro-tâches, l'entreprise peut rencontrer des difficultés à faire face aux fluctuations de la demande. Elle doit prévoir une capacité suffisante pour faire face aux périodes de pointe, ce qui peut entraîner une surcharge de travail et des coûts supplémentaires pendant les périodes creuses. Ce manque de flexibilité peut également limiter la capacité de l'entreprise à s'adapter rapidement à l'évolution des besoins du marché.

4. Difficulté d'accès à une expertise spécialisée :

L'externalisation peut rendre difficile l'accès à une expertise spécialisée pour les tâches qui requièrent des connaissances approfondies. Le recrutement de professionnels qualifiés dans des domaines spécifiques peut s'avérer complexe et coûteux. En outre, le maintien d'une expertise à jour dans des domaines en constante évolution peut limiter la capacité de l'entreprise à effectuer certaines tâches de manière efficace et efficiente.

L'externalisation des micro-tâches est mise en œuvre dans divers cas d'utilisation, comme par exemple :

  • ‍Insourcing duservice clientèle :
    En gérant le service clientèle en interne, les entreprises peuvent améliorer les relations avec les clients et garantir une meilleure réactivité. Par exemple, une entreprise de commerce électronique peut sous-traiter le service clientèle afin de fournir une assistance personnalisée et une résolution rapide des problèmes. Cela permet d'établir la confiance avec les clients et d'optimiser leur expérience d'achat.‍
  • Gestion interne de tâches spécifiques:
    L'externalisation peut être utilisée pour des tâches qui nécessitent une connaissance approfondie du fonctionnement interne de l'entreprise, comme la gestion de processus internes propres à l'organisation. Par exemple, une entreprise manufacturière peut externaliser la gestion de la chaîne d'approvisionnement afin d'avoir un contrôle direct sur les délais de production, les niveaux de stock et la qualité des produits.

II. Externalisation des micro-tâches : 

Il existe trois grands types d'externalisation :

  • Externalisation des processus d'entreprise (BPO) : L'externalisation de processus d'affaires spécifiques auprès d'entreprises spécialisées.
  • Crowdsourcing: Sous-traitance à des travailleurs indépendants par l'intermédiaire d'une communauté à distance force de travail pour l'exécution de micro-tâches.
  • Managed force de travail: Externalisation auprès d'une équipe externe dédiée, équilibrant flexibilité et contrôle.

L'externalisation des micro-tâches présente plusieurs avantages :

1. Contrôle des coûts :

‍L'externalisation permet de contrôler les coûts en fonction des besoins spécifiques, sans engagement à long terme. Les entreprises peuvent ajuster les ressources en fonction de la taille et de l'évolution du projet, ce qui permet une meilleure gestion financière.

2. Flexibilité accrue :

L'externalisation offre une grande flexibilité pour faire face aux fluctuations de la demande. Les entreprises peuvent rapidement répondre aux pics d'activité en augmentant les ressources externes, ce qui garantit une efficacité opérationnelle optimale.

3. Accès à une expertise spécialisée :

En externalisant, les entreprises peuvent accéder à une expertise spécialisée dans des domaines spécifiques. Pour les tâches liées à des domaines tels que les soins de santé ou d'autres industries spécialisées, l'externalisation permet de tirer parti de la formation universitaire et des connaissances spécialisées de personnes externes force de travail.

4. Les spécificités culturelles :

L'externalisation offre la possibilité d'exploiter les spécificités culturelles. Par exemple, lors de l'analyse de plateaux-repas au Brésil, un Brésilien ( force de travail ) peut apporter une connaissance approfondie des plats typiques, améliorant ainsi la précision des tâches externalisées.

5. Se concentrer sur les compétences de base :

En externalisant les micro-tâches, les entreprises peuvent se concentrer davantage sur leurs compétences de base et leurs activités stratégiques. Cette optimisation des ressources internes libère du temps et des efforts pour des tâches à plus forte valeur ajoutée.

Cependant, l'externalisation présente également des inconvénients :

1. Différencier BPO et crowdsourcing:

Par rapport à l'approche BPO, l'utilisation de plateformes de crowdsourcing peut être plus bénéfique. La foule permet d'obtenir un plus grand nombre d'adresses force de travail, ce qui se traduit par une meilleure allocation de la bande passante aux clients.

2. Risques potentiels pour la confidentialité et la sécurité des données :

L'externalisation des tâches comporte un risque potentiel de compromettre la confidentialité et la sécurité des données de l'entreprise. La mise en œuvre de mesures de sécurité solides est essentielle pour protéger les informations sensibles (s'applique à la fois au BPO et au crowdsourcing).

3. Perte de contrôle sur les processus externalisés :

En externalisant des micro-tâches, une entreprise peut perdre un certain contrôle sur les processus. Une communication claire et une gestion efficace sont importantes pour maintenir un contrôle adéquat (s'applique à la fois au BPO et au crowdsourcing).

4. Dépendance à l'égard des fournisseurs externes :

L'externalisation peut rendre une entreprise dépendante de fournisseurs externes, ce qui pose des problèmes en termes de flexibilité et de réactivité aux changements. Cet inconvénient est principalement associé au BPO. Lorsque l'externalisation se fait par l'intermédiaire d'un prestataire de services externe, l'entreprise peut devenir dépendante de ce prestataire, ce qui peut limiter la flexibilité et la réactivité aux changements. Dans le cas du crowdsourcing, cette dépendance peut être réduite grâce à une plus grande diversité de contributeurs et à la possibilité de diversifier les sources d'externalisation.

L'externalisation des micro-tâches a plusieurs applications :

1. Traitement des données massives (big data) :

L'externalisation des micro-tâches est particulièrement avantageuse lorsqu'il s'agit de traiter de grandes quantités de données. Par exemple, une entreprise peut externaliser la saisie et la vérification de données dans des formulaires, des enquêtes ou des documents volumineux. Cela permet d'accélérer le traitement des données et de libérer des ressources internes pour des tâches plus stratégiques.

2. annotation de données et annotation pour l'apprentissage automatique :

‍L'externalisation des micro-tâches est couramment utilisée dans l'apprentissage automatique. Les entreprises peuvent externaliser annotation et les tâches d'annotation des données, telles que la classification d'images, la transcription de textes, la segmentation d'objets, etc. Cela permet de constituer des ensembles de données de haute qualité pour l'entraînement des modèles d'apprentissage automatique tout en bénéficiant de l'expertise et de la diversité des travailleurs externes.

3. Modération du contenu en ligne :

‍De nombreusesplateformes en ligne ont recours à l'externalisation de micro-tâches pour la modération de contenu. Les entreprises peuvent externaliser la modération des commentaires, des images, des vidéos ou des publicités afin de garantir un environnement en ligne sûr et conforme aux politiques de la plateforme. Cela permet de gérer efficacement un grand volume de contenu tout en maintenant des normes de haute qualité.

III. Différences entre BPO/Crowdsourcing/Managed force de travail


Tableau récapitulatif entre BPO, crowdsourcing, managed force de travail
Tableau récapitulatif entre BPO, crowdsourcing, managed force de travail

En conclusion, l'externalisation et l'internalisation des micro-tâches s'accompagnent d'un ensemble distinct d'avantages et d'inconvénients. L'internalisation offre un contrôle total et la possibilité de développer les compétences internes, mais elle s'accompagne de coûts élevés et d'une flexibilité réduite. L'externalisation permet de maîtriser les coûts et d'accroître la flexibilité, mais comporte des risques en termes de confidentialité et de perte de contrôle des processus. Il est essentiel que chaque entreprise évalue soigneusement ses besoins et ses objectifs afin de choisir la stratégie la plus appropriée. Il est également judicieux de sélectionner un partenaire annotation de données capable de répondre aux besoins spécifiques de l'entreprise. 

En prenant une décision éclairée sur l'externalisation ou l'internalisation des micro-tâches, les entreprises peuvent maximiser leur efficacité opérationnelle, leur agilité et leur compétitivité sur le marché.

Pourquoi vous devriez externaliser vos projets de labellisation de données ?

Les entreprises adoptent la technologie de l'IA pour automatiser la prise de décision et bénéficier de nouvelles opportunités commerciales, mais ce n'est pas aussi facile qu'il y paraît et l'annotation des données est la limitation la plus difficile à l'adoption de l'IA dans l'industrie. L'annotation des données permet aux machines d'acquérir une compréhension précise des conditions du monde réel et ouvre des opportunités pour une grande variété d'entreprises et d'industries. Le fait de disposer de données mieux labellisées que celles de ses concurrents assure une supériorité dans le secteur de l'apprentissage automatique. 

5 signes indiquant qu'il est temps de faire appel à des professionnels des données annotateurs

1. Les coûts internes sont peu pratiques ou non viables :

Dans les économies avancées où les salaires des travailleurs sont élevés, l'annotation de données en interne est particulièrement coûteux. Ces dépenses peuvent augmenter au point qu'il n'est plus pratique de continuer à labelliser en interne des ensembles de données de plus en plus importants. 

2. Des retards inattendus :

Lorsqu'on travaille avec une équipe interne, les performances globales peuvent souffrir pour différentes raisons, comme un changement de rôle, un besoin de formation ou une réaffectation des ressources. Les accords contractuels qui stipulent que les données seront fournies à des intervalles particuliers et avec un niveau de qualité acceptable peuvent garantir les dates de livraison lors de l'externalisation à un fournisseur tiers digne de confiance.

3. Difficulté de recrutement et de formation des annotateurs:

Il n'est pas toujours possible d'engager de nouveaux annotateurs si votre équipe interne annotation a diminué ou n'est pas assez nombreuse. En effet, le nouveau personnel a besoin d'une formation pour produire des annotations d'une qualité suffisante.

4. Les annotateurs peuvent manquer de connaissances sur certaines industries :

Certains secteurs peuvent ne pas être bien connus des annotateurs. Des domaines tels que la finance et les soins de santé exigent un certain niveau de compétence en la matière de la part de annotateurs qui effectue l'annotation. Le projet peut être mieux servi en collaborant avec une société annotation dont les annotateurs de données ont des compétences spécifiques à l'industrie dans les cas où l'entreprise annotateurs n'a pas ces compétences et qu'il y a peu de chances de recrutement.

5. Biais dans l'annotation : 

En utilisant une équipe d'annotateurs internes, vous pouvez générer certains biais dans l'annotation. En effet, si votre équipe est composée de personnes ayant les mêmes attributs physiques et ayant la même origine, vous pouvez reproduire certains biais sociaux. Dans ce cas, votre équipe interne n'aura qu'un seul prisme de lecture et ne sera pas en mesure de fournir l'apprentissage le plus complet à votre algorithme. En choisissant une équipe d'annotateurs diversifiée, provenant de différents pays et cultures, vous réduisez les biais et fournissez l'apprentissage le plus précis à votre modèle. 

Avantages de l'externalisation de la labellisaion des données

  • L'externalisation de l'annotation permet de bénéficier d'un plus grand force de travail et d'augmenter considérablement le volume de données annotées.
  • C'est une solution plus économique
  • Les entreprises spécialisées dans l'annotation des données ont l'expérience et les outils nécessaires pour accompagner et former les annotateurs. 
  • Vous pouvez choisir des annotateurs qui ont des connaissances et des compétences dans votre secteur d'activité et qui parlent plusieurs langues.
  • Votre équipe n'a pas à s'occuper du travail d'annotation de données. Vous n'avez pas à vous soucier de la gestion globale des employés.
  • Une équipe d'annotation sélectionnée à la main garantit un contrôle de qualité fiable.
  • Vos besoins peuvent être définis et satisfaits grâce à une approche consultative.
  • Il vous donne la possibilité d'annoter correctement et rapidement de grandes quantités de données sous de nombreuses formes.
  • Mesures de sécurité robustes.

Inconvénients de l'externalisation de l'annotation de données 

  • Les équipes internes ne développeront pas leurs propres connaissances si elles dépendent d'une source extérieure force de travail.
  • Si vous choisissez le mauvais partenaire, vous risquez d'avoir des problèmes de confidentialité.
  • La mise en place du projet peut prendre du temps, en fonction de la complexité des données.
  • Si vous choisissez un partenaire qui ne respecte pas son site force de travail et ne le rémunère pas correctement, vous risquez de tomber dans l'externalisation non éthique, ce qui est mauvais pour votre image de marque et crée des frictions en interne 

Conclusion

De grandes quantités de données d'entraînement de haute qualité servent de base à des modèles d'apprentissage automatique efficaces. Cependant, le processus de collecte des données d'apprentissage nécessaires au développement de ces modèles est difficile et prend du temps. Les modèles les plus courants aujourd'hui exigent que les données soient annotées manuellement par des humains afin que les modèles apprennent à prendre de bonnes décisions. 

L'annotation en interne peut vous limiter en termes de volume et créer une certaine partialité dans l'annotation. 

Aujourd'hui, les entreprises spécialisées dans la labellisation des données peuvent faire toute la différence dans la formation de vos algorithmes : en formant et en encadrant une main d'œuvre diversifiée et engagée, avec une équipe projet qui suit la qualité des annotations et surveille vos projets quotidiennement. De plus, l'externalisation de vos annotations peut aussi être l'occasion pour l'entreprise de générer un impact social positif auprès des annotateurs, en faisant appel à un partenaire comme isahit, qui garantit des annotations extrêmement précises mais aussi un revenu 5 fois plus élevé pour les annotateurs, une formation gratuite, et une communauté amicale sur laquelle s'appuyer. 

Consultez notre guide pour la sélection d'un prestataite d'annotation de données

Vous pourriez également aimer
ces autres articles

Vous voulez faire grandir vos projets de labellisation de données
et le faire de manière éthique ?

Nous disposons d'une large gamme de solutions et d'outils qui vous aideront à former vos algorithmes. Cliquez ci-dessous pour en savoir plus !